En el recital, que es promovido por la Municipalidad de Miraflores, los asistentes podrán disfrutar  de lo mejor de la música afroperuana. Además, los niños que integran el Elenco de Percusión mostrarán todo su talento y harán bailar a los todos.

Victoria Villalobos, hija del músico y compositor José ‘Pepe’ Villalobos, ofrecerá también lo mejor de su reportorio como: La Carimba, Obsesión de amor, Un gran amor, entre otros, que pondrá a danzar a grandes y chicos.

Cabe destacar que la consagrada compositora es sobrina del inolvidable Arturo ‘Zambo’ Cavero y, además, participó en la película «Sigo Siendo (Kachkaniraqmi)», dirigida por el cineasta Javier Corcuera.

El concierto forma parte de programa municipal Miraflores en Escena, que ofrece una serie de presentaciones musicales, improvisaciones, espectáculos de mimos, entre otras actividades con el objetivo promover el arte y la cultura al aire libre.

En Una Victoria más de Chabuca, Victoria interpretará una selección de los mejores temas de la compositora más representativa de la música peruana. El repertorio incluye clásicos como La Flor de la Canela, José Antonio, Bello Durmiente, entre otros, así como canciones no tan difundidas como María Landó, Ese Arar en el Mar y Acércate Candela, que resurgen con arreglos especiales y con el estilo que caracteriza a Victoria, pleno de matices en la voz y con aires nuevos en la musicalidad.

Chabuca Granda le cantó al Perú y a su diversidad cultural, y también a sus personajes, como es el caso de Acércate a la Candela que escribió el poeta César Calvo y que ella compuso e interpretó dedicándolo a Don Amador Ballumbrosio, inmortalizándolo. Así mismo el tema María Landó, dedicado a las mujeres que trabajan de sol a sol sin descanso; y  Ese Arar en el Mar, que según la propia Chabuca, lo hizo para ella, en secreto, a partir de la frase de Simón Bolívar “He arado en mar”.

Victoria considera que nada mejor que las hermosas canciones de Chabuca Granda para celebrar el aniversario del Perú, por ello ofrece este concierto como antesala a las Fiestas Patrias, y lo hace antes de 28 de julio ya que esa fecha no estará en Lima sino en México DF, cantando para otros públicos, continuando con la difusión de nuestra música y cultura también a nivel internacional.

En Una Victoria más de Chabuca, Victoria se presentará acompañada por tres grandes músicos: Ernesto Hermoza en la guitarra, Omar Rojas en el bajo y Hugo Bravo en la percusión y cajón peruano. Será un reencuentro con el legado de Chabuca Granda quien siempre se adelantó a su época a través de la creatividad y poesía de sus canciones.

Las entradas para Una Victoria más de Chabuca se pueden adquirir en la boletería de El Cocodrilo Verde (Francisco de Paula Camino 226, Miraflores). Informes y reservas llamando al 242 7583. Entrada general: 40 soles.

Mi Raíz trae un mensaje inspirado en el pasado pero proyectado al futuro, con arreglos exactos para una voz insuperable que mantiene pura la esencia de la canción criolla. Los temas del disco y del concierto, conforman una exquisita selección de 12 canciones entre festejos, valses, pregones y zamacuecas, muchos de los cuales son aportes inéditos que revaloran nuestra música y el verdadero espíritu de nuestra identidad.

Victoria, cultora de la música peruana, destaca por su privilegiada voz, delicada y poderosa a la vez. Ha llevado nuestra música a Sudáfrica, España, Argentina, Chile, Ecuador, entre muchos países. Recientemente en Francia realizó una gira por 22 ciudades cantando música costeña y andina.

Para su nuevo concierto, Victoria se ha propuesto lograr la misma calidad que destaca en el disco, por eso contará con el acompañamiento de grandes músicos peruanos como los guitarristas Yuri Juárez, que radica en Nueva York pero que vendrá especialmente para el concierto, y Sergio Valdeos que residen en Rio de Janeiro y que también regresará a Lima para participar en el concierto de lanzamiento de Mi Raíz.

El Negrito Chinchiví, El Tamalero, La Carimba, Copas Mías, Te recuerdo, son algunos de los temas recopilados en este Cd de lujo que incluye además un DVD y libro donde se explica, en lenguaje simple, sobre la trayectoria de Victoria y su legado y a porte a la música peruana.

En el libro, el poeta y musicólogo Francisco García destaca en el prólogo que “Después de degustar este delicioso disco que nos pertenece, hemos de comprender, o al menos aceptar, que existe sí una infinita energía que proviene de nuestro corazón y que está enlazada al universo entero; más allá de las barreras del entendimiento, y que al recibirla y transmitirla en ese divino y misterioso circuito, nos hacemos más hermanos y más puros, conocedores de lo que amamos y profundos amadores de lo que sentimos. Eso le pasó a Victoria y por eso pudo hacer este maravilloso disco, cuyo contenido ya estaba grabado desde siempre en su corazón”.

El concierto ha sido concebido también como una noche de fiesta, de tributo para José Villalobos y para la música peruana, por su carácter de aporte y legado. La producción general está a cargo de Arte & Música y Enrique Cabrera que consideran que ese es  su aporte a la cultura musical  popular de nuestro país. Por ello el ingreso al concierto será libre previa confirmación de asistencia. Las personas que deseen asistir sólo tienen que escribir a: arteymusica.concierto@gmail.com para que obtengan una invitación doble con la que asegurarán su ingreso.

Agradecemos su apoyo en la difusión de la presente información

Diva Producciones/Prensa Victoria Villalobos

diva@amauta.rcp.net.pe/ 9711 37656 – 4463623 – 242 2738

He aquí el vals “La oración del labriego”, donde el bardo pedía al Todopoderoso “multipliques los frutos que cosechar podré”; o el nostálgico “De vuelta al barrio” donde Pinglo “a los nuevos bohemios entrego mi pendón”; el controversial y bello “Sueños de opio” donde “sobre regios almohadones recostada, incitante me sonríe bella hurí”.

En “Celos”, el “Felipe de los pobres” tiene celos hasta de la “brisa mañanera que besa y besa lo que besar no puedo”.

Se sublima en “El huerto de mi amada”, también va una canción más coqueta, con nombre de mujer, “Haydée”, el epónimo vals “Horas de amor”; el fox trop como para este calor, “Llegó el invierno”. Si de figuras modernistas se trata, escuchar “Tu nombre y el mío”. Y no podía faltar ese vals elevado a himno, “El Plebeyo”.

Pero Horas de Amor –álbum que llega gracias al auspicio de la PUCP– es, a la vez, otra cosa. La versátil cantante Victoria Villalobos, acompañada en la guitarra y arreglos de Coco Vega, el bajo de Enderson Herencia y la percusión de Marco Oliveros, da una mirada remozada a las composiciones emblemáticas de “el bardo inmortal”.

“Aquí están las canciones de amor de Pinglo, pero también los temas sociales, que no se escuchan comúnmente. Creo que lo más importante es que detrás de este álbum hay un trabajo de investigación, lo que nos ha permitido rescatar las melodías fidedignas y hemos incluido las estrofas completas de cada canción”, explica Villalobos.

Para dar con las canciones, tal y cual las conceptualizó su creador, la cantante consultó a varias personas, entre ellas a Chalena Vásquez, quien tenía avanzada una investigación sobre el cancionero de Pinglo.

“El problema es que la tradición oral, lamentablemente, ha ido cambiando las canciones y los intérpretes, muchas veces, no se molestan en estudiarlas, sólo las cantan”, recuerda Victoria. Se ha dado, por ejemplo, con las partituras que transcribió un pianista contemporáneo con Pinglo y basadas en ellas trabajaron Horas de Amor.

Explica que la idea de grabar el álbum nació el año pasado, cuando presentó un concierto dedicado a Pinglo en la Universidad Católica y emocionó al respetable.

Ahora volverá a ofrecer una serie de conciertos en los auditorios del Centro Cultural Británico. Dice que le motiva haber encontrado, por todos los lados de la gran Lima, un público muy pendiente de escuchar este repertorio selecto de Pinglo y muy conocedores.

Proyectos
Para este año, Victoria Villalobos espera grabar otro álbum con las canciones de su padre, de Carlos Hayre, Acosta Ojeda y Mario Cavagnaro.

En diciembre, la intérprete realizó en Quito y Guayaquil presentaciones con el emblemático grupo ecuatoriano Pueblo Nuevo. Con ellos, hay los planes para realizar una gira por Colombia y Venezuela.

Voz: Victoria Villalobos
Músicos: Coco Vega (guitarra), Marco Antonio Oliveros (cajón), José Enderson Herencia Chávez (Bajo).

Sobre Victoria
Victoria Elvira Villalobos Ruiz nació en Lima, el 23 de Abril de 1961. Victoria, hija de Don Pepe Villalobos Cavero y de Doña Angélica Ruiz Calero, de muy pequeña bebe de la cultura popular costeña y, en ella, se forja la base de su sentir.
En el año 1980 ingresa al Conservatorio Nacional de Música y luego entre los años1987 y 1989 estudia en el Conservatorio de Música de La Plata, Argentina y la Facultad de Artes de la Universidad de Chile respectivamente.
De vuelta al Perú, se dedica a dar clases de técnica vocal, canto e interpretación a alumnos de la Universidad Católica, Escuela de Folklore, centros educativos y alumnos particulares simultáneamente con su carrera musical interpretativa.

PROPUESTA MUSICAL
Como intérprete de música popular con formación académica, su actual propuesta se caracteriza por la difusión de la composición de los más reconocidos autores peruanos, haciendo una reseña de los temas y estilos del valse y de la nueva canción peruana, caracterizada por la utilización de ritmos afro.

Auditorios del Centro Cultural Peruano Británico
Martes 11/01/2010
Lugar: AV. JAVIER PRADO ESTE 2726 – SAN BORJA

Miércoles 12/01/2010
Lugar: AV. PRÓCERES DE LA INDEPENDENCIA 1531 – SAN JUAN DE LURIGANCHO

Miércoles 19/01/2010
Lugar: AV. BOLÍVAR 598 – PUEBLO LIBRE

Martes 25/01/2010
Lugar: AV. ALFREDO MENDIOLA 1200, SAN MARTÍN DE PORRES – LOS JARDINES, S.M.P.

Jueves 27/01/2010
Lugar: AV. LA MARINA 2554 – SAN MIGUEL

Hora: 7:30pm
Ingreso: LIBRE. Capacidad limitada