Wuterich se declaró culpable de la muerte de los iraquíes en el poblado de Hadita, poco después de que una mina antipersonal en un sendero matara a un infante de marina e hiriera a otros dos.

El ataque contra el poblado de Hadita por fuerzas militares estadounidenses, ocurrido el 19 de noviembre del 2005, dejó también un número no especificado de civiles heridos, incluidos menores de edad.

La declaración de culpabilidad mediante un acuerdo con fiscales militares redujo la sentencia al mínimo de tres meses de prisión, el descuento de dos tercios de su salario y la pérdida de grado de sargento, para recomenzar como infante regular de marina.

Con el acuerdo se le retiraron los cargos de asesinato que originalmente enfrentaba el militar, indicó Notimex.

El juicio donde Wuterich aceptó su culpabilidad se realiza en la base naval de Camp Pendleton, En el estado de California, la mayor fuerza en el suroeste estadunidense.

La defensa de Wuterich señaló que el todavía sargento «ha tenido que sop

Nueve soldados iraquíes murieron el miércoles y otros cinco sufrieron heridas cuando una bomba estalló en una carretera y destruyó un autobús al oeste de la volátil ciudad de Mosul, dijeron fuentes de seguridad.

Los soldados estaban de permiso y se dirigían a sus hogares, dijo una fuente policial en Mosul, considerada el último bastión urbano de Al Qaeda en Irak, refirió el portal de Swissinfo.ch.

Los grupos insurgentes han lanzado ataques contra la policía y los militares iraquíes en las últimas semanas, mientras las fuerzas militares estadounidenses terminaban formalmente con sus operaciones de combate.