César Bolarte, hermano del artista, confirmó la triste noticia con un sentido mensaje difundido en sus redes sociales