CALÉNDULA
Gregorio Martínez
Los trece cuentos que integran Tierra de caléndula —el primer libro de Gregorio Martínez, publicado en 1975—, tienen como protagonistas a campesinos negros de la costa sur peruana. Se narran hechos de su vida cotidiana y se muestra el modo como el hombre del campo asume la realidad inmediata y aquella otra, mucho más genérica, a la que solo accede por los rumores que le llegan.
Pero este libro también plasma la coloquialidad de los habitantes del ya mítico Coyungo —lugar esencial en la obra de Martínez—, y logra así una modulación especial del castellano, plena de matices, de curiosas alteraciones, de gratos arcaísmos e insuflada de un desembozado humor.
Estas historias ofrecen una visión del mundo en la que relumbra la sabiduría ancestral desde la que se cuestiona el orden patriarcal injusto. En suma, un libro revelador y profundamente conmovedor.
LIBRO DE LOS ESPEJOS
Gregorio Martínez
Este libro, que combina la crónica, el testimonio y el ensayo, puede leerse como una mirada irónica de la escena contemporánea y, aún más, como una sacada de lengua al establishment criollo.
La pluma mordaz y chispeante de Gregorio Martínez discurre por los más inesperados caminos de la literatura, la música, el cine, la política, la historia y las expresiones populares, al tiempo que se regocija ajustándole las clavijas a cuanto personaje engolado se la atraviesa en el camino.
Libro transgresor y polémico en el que se dan encuentro la destreza del contador de historias, la minuciosidad del erudito y el aguijón del crítico —amén de la frescura con la que el autor invoca el erotismo para sazonar sus textos—, el Libro de los espejos es también un magistral ejercicio de lenguaje, una conversación escrita, un sensual cara a cara con la palabra que, sin duda, hará las delicias del lector.