El arquero del Unión Comercio , además, tendrá que pagar S/10,000 soles como reparación civil a favor del agredido Pablo Perales Castañeda.
 Durante el 2012, Juan ‘Chiquito’ Flores agredió a un hombre en una discoteca huanuqueña. Pablo Perales Castañeda fue el afectado luego de que el golero le mordiera la oreja.
Por este incidente, Juan Flores fue condedado a tres años y medio de prisión suspendida.El deportista deberá pagar diez mil soles como reparación civil a favor del afectado. Además, cumplirá una serie de reglas de conductas impuestas por el juzgado.
